不斷輪 ( 不bất 斷đoạn 輪luân )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（行事）禪林之語。為祈禱而定僧員，日日相續，諷誦經咒輪環，以期感應，謂之不斷輪。勅修清規祈禱曰：「如祈晴祈雨，則輪僧十員二十員或三五十員，分為幾引，接續諷誦。每引諷大悲咒消災咒大云咒各三七徧，謂之不斷輪。終日諷誦，必期感應，方可滿散懺謝。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 行hành 事sự ） 禪thiền 林lâm 之chi 語ngữ 。 為vi 祈kỳ 禱đảo 而nhi 定định 僧Tăng 員 ， 日nhật 日nhật 相tương 續tục 諷phúng 誦tụng 經Kinh 咒chú 輪luân 環hoàn ， 以dĩ 期kỳ 感cảm 應ứng 謂vị 之chi 不bất 斷đoạn 輪luân 。 勅sắc 修tu 清thanh 規quy 祈kỳ 禱đảo 曰viết ： 「 如như 祈kỳ 晴tình 祈kỳ 雨vũ ， 則tắc 輪luân 僧Tăng 十thập 員 二nhị 十thập 員 或hoặc 三tam 五ngũ 十thập 員 分phân 為vi 幾kỷ 引dẫn ， 接tiếp 續tục 諷phúng 誦tụng 。 每mỗi 引dẫn 諷phúng 大đại 悲bi 咒chú 消tiêu 災tai 咒chú 大đại 云vân 咒chú 各các 三tam 七thất 徧biến ， 謂vị 之chi 不bất 斷đoạn 輪luân 。 終chung 日nhật 諷phúng 誦tụng 。 必tất 期kỳ 感cảm 應ứng 方phương 可khả 滿mãn 散tán 懺sám 謝tạ 。 」 。