跋陀羅室利 ( 跋bạt 陀đà 羅la 室thất 利lợi )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（人名）Bhadraśri，又作跋捺羅室利，賢首菩薩之梵名。華嚴探玄記四曰：「跋陀羅，此云賢。室利，此云吉祥，或云德，或云勝。是故非初首之首，亦非上首之首。此等梵語皆有別名故，此但為顯吉祥勝德超絕為首。當體至順調柔曰賢，賢約體性，首約德用，是持業釋也。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 人nhân 名danh ） Bhadraśri ， 又hựu 作tác 跋bạt 捺nại 羅la 室thất 利lợi 賢Hiền 首Thủ 菩Bồ 薩Tát 之chi 梵Phạm 名danh 。 華hoa 嚴nghiêm 探thám 玄huyền 記ký 四tứ 曰viết ： 「 跋bạt 陀đà 羅la ， 此thử 云vân 賢hiền 。 室thất 利lợi ， 此thử 云vân 吉cát 祥tường ， 或hoặc 云vân 德đức ， 或hoặc 云vân 勝thắng 。 是thị 故cố 非phi 初sơ 首thủ 之chi 首thủ ， 亦diệc 非phi 上thượng 首thủ 之chi 首thủ 。 此thử 等đẳng 梵Phạn 語ngữ 皆giai 有hữu 別biệt 名danh 故cố ， 此thử 但đãn 為vi 顯hiển 吉cát 祥tường 勝thắng 德đức 超siêu 絕tuyệt 為vi 首thủ 。 當đương 體thể 至chí 順thuận 調điều 柔nhu 曰viết 賢hiền ， 賢hiền 約ước 體thể 性tánh ， 首thủ 約ước 德đức 用dụng ， 是thị 持trì 業nghiệp 釋thích 也dã 。 」 。