跋陀羅樓支 ( 跋bạt 陀đà 羅la 樓lâu 支chi )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (人名)Bhadraruci,論師名。譯曰賢愛。摧大慢之婆羅門,使生陷於地獄。西域記十一曰:「西印度有苾芻,跋陀羅樓支。唐言賢愛,妙極因明,深窮異論。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 人nhân 名danh ) Bhadraruci , 論luận 師sư 名danh 。 譯dịch 曰viết 賢hiền 愛ái 。 摧tồi 大đại 慢mạn 之chi 婆Bà 羅La 門Môn 。 使sử 生sanh 陷hãm 於ư 地địa 獄ngục 。 西tây 域vực 記ký 十thập 一nhất 曰viết 。 西tây 印ấn 度độ 有hữu 苾Bật 芻Sô 。 跋bạt 陀đà 羅la 樓lâu 支chi 。 唐đường 言ngôn 賢hiền 愛ái , 妙diệu 極cực 因nhân 明minh , 深thâm 窮cùng 異dị 論luận 。 」 。