不共中共 ( 不bất 共cộng 中trung 共cộng )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)不共法中之共法。如人間之身體,人人各有一體,是不共也。然尚與眾人共通而受用,是共也。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 不Bất 共Cộng 法Pháp 中trung 之chi 共cộng 法pháp 。 如như 人nhân 間gian 之chi 身thân 體thể , 人nhân 人nhân 各các 有hữu 一nhất 體thể , 是thị 不bất 共cộng 也dã 。 然nhiên 尚thượng 與dữ 眾chúng 人nhân 共cộng 通thông 而nhi 受thọ 用dụng , 是thị 共cộng 也dã 。