報應 ( 報báo 應ứng )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)佛家謂有施必報。有感必應。故現在之所得。無論禍福。皆有報應。又,佛三身中報身應身之二身也。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 佛Phật 家gia 謂vị 有hữu 施thí 必tất 報báo 。 有hữu 感cảm 必tất 應ưng/ứng 。 故cố 現hiện 在tại 之chi 所sở 得đắc 。 無vô 論luận 禍họa 福phước 。 皆giai 有hữu 報báo 應ứng 。 又hựu , 佛Phật 三Tam 身Thân 中trung 報báo 身thân 應ưng/ứng 身thân 之chi 二nhị 身thân 也dã 。