報恩寺 ( 報báo 恩ân 寺tự )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (寺名)在江蘇吳縣治北隅。本吳通元寺。唐改開元寺。吳越為報恩寺。今稱北寺。中有浮圖。稱北寺塔。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 寺tự 名danh ) 在tại 江giang 蘇tô 吳ngô 縣huyện 治trị 北bắc 隅ngung 。 本bổn 吳ngô 通thông 元nguyên 寺tự 。 唐đường 改cải 開khai 元nguyên 寺tự 。 吳ngô 越việt 為vi 報báo 恩ân 寺tự 。 今kim 稱xưng 北bắc 寺tự 。 中trung 有hữu 浮phù 圖đồ 。 稱xưng 北bắc 寺tự 塔tháp 。