百一病惱 ( 百bách 一nhất 病bệnh 惱não )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (名數)一大增損則百一病生,四大增損,則四百四病生也。維摩經方便品曰:「是身為災,百一病惱。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 名danh 數số ) 一nhất 大đại 增tăng 損tổn 則tắc 百bách 一nhất 病bệnh 生sanh 。 四tứ 大đại 增tăng 損tổn 。 則tắc 四tứ 百bách 四tứ 病bệnh 生sanh 也dã 。 維duy 摩ma 經kinh 方phương 便tiện 品phẩm 曰viết 是thị 身thân 為vi 災tai 。 百bách 一nhất 病bệnh 惱não 。 」 。