白真 ( 白bạch 真chân )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (儀式)又曰嘆真。祖師忌迴向文之首,唱儷語或偈文,謂之白真。表白於真影之義也。備用清規達磨祖師忌曰:「維那白真宣疏。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 儀nghi 式thức ) 又hựu 曰viết 嘆thán 真chân 。 祖tổ 師sư 忌kỵ 迴hồi 向hướng 文văn 之chi 首thủ , 唱xướng 儷 語ngữ 或hoặc 偈kệ 文văn , 謂vị 之chi 白bạch 真chân 。 表biểu 白bạch 於ư 真chân 影ảnh 之chi 義nghĩa 也dã 。 備bị 用dụng 清thanh 規quy 達đạt 磨ma 祖tổ 師sư 忌kỵ 曰viết : 「 維duy 那na 白bạch 真chân 宣tuyên 疏sớ 。 」 。