百不知 ( 百bách 不bất 知tri )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）又曰百不會。一切不知不會也，所謂非思量底。莫妄想也。大慧普說上曰：「你要真個參，但一切放下，如木死人相似，百不知百不會，驀地向不知不會處得箇一念子破，佛也不奈你何。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 又hựu 曰viết 百bách 不bất 會hội 。 一nhất 切thiết 不bất 知tri 不bất 會hội 也dã ， 所sở 謂vị 非phi 思tư 量lượng 底để 。 莫mạc 妄vọng 想tưởng 也dã 。 大đại 慧tuệ 普phổ 說thuyết 上thượng 曰viết ： 「 你nễ 要yếu 真chân 個cá 參tham ， 但đãn 一nhất 切thiết 放phóng 下hạ ， 如như 木mộc 死tử 人nhân 相tương 似tự 百bách 不bất 知tri 百bách 不bất 會hội ， 驀 地địa 向hướng 不bất 知tri 不bất 會hội 處xứ 得đắc 箇cá 一nhất 念niệm 子tử 破phá ， 佛Phật 也dã 不bất 奈nại 你nễ 何hà 。 」 。