北方毗沙門天隨軍護法儀軌 ( 北bắc 方phương 毗tỳ 沙Sa 門Môn 天thiên 隨tùy 軍quân 護hộ 法Pháp 儀nghi 軌quỹ )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（經名）一卷。唐不空譯。為降伏敵國祈念毗沙門天之法式。儀軌曰：「昔五國大亂，有八個月。經月行多法，遂無法驗。行此法降伏五國五萬軍，自平安故名隨軍護法。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 經kinh 名danh ） 一nhất 卷quyển 。 唐đường 不bất 空không 譯dịch 。 為vi 降hàng 伏phục 敵địch 國quốc 祈kỳ 念niệm 毗tỳ 沙Sa 門Môn 天thiên 之chi 法pháp 式thức 。 儀nghi 軌quỹ 曰viết ： 「 昔tích 五ngũ 國quốc 大đại 亂loạn ， 有hữu 八bát 個cá 月nguyệt 。 經kinh 月nguyệt 行hành 多đa 法pháp ， 遂toại 無vô 法pháp 驗nghiệm 。 行hành 此thử 法pháp 降hàng 伏phục 五ngũ 國quốc 五ngũ 萬vạn 軍quân ， 自tự 平bình 安an 故cố 名danh 隨tùy 軍quân 護hộ 法Pháp 。 」 。