Ba Tiêu Huệ Thanh
Từ Điển Đạo Uyển
芭 蕉 慧 清; C: bājiāo huìqīng; J: bashō esei; tk. 10;
Thiền sư Triều Tiên, thuộc tông Quy Ngưỡng. Năm 28 tuổi, Sư đến yết kiến
Nam Tháp Quang Dũng và được Ấn khả. Nối pháp của Sư có 4 vị, trong đó
Hưng Dương Thanh Nhượng và U Cốc Pháp Mãn là hàng đầu. Sư sau trụ trì
tại núi Ba Tiêu, rất nhiều người theo học.
Có vị tăng hỏi: “Thế nào là nước Ba Tiêu (cây chuối)?” Sư đáp: “Mùa đông
ấm mùa hạ mát.” Tăng hỏi: “Thế nào là xuy mao kiếm (吹 毛 劍; kiếm bén
thổi sợi lông qua liền đứt)?” Sư tiến ba bước. Hỏi: “Thế nào là Hoà
thượng một câu vì người?” Sư đáp: “Chỉ e Xà-lê chẳng hỏi.”
Sư thượng đường cầm gậy đưa lên bảo chúng: “Các ông có cây gậy thì ta
cho các ông cây gậy, các ông không có gậy thì ta cướp cây gậy các ông.”
Sư chống gậy đứng rồi bước xuống toà.
Lời dạy bất hủ này đã được ghi lại trong Vô môn quan, Công án 44.