巴鼻 ( 巴ba 鼻tị )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (雜語)又作巴臂,巴者把也。碧嚴集普照序曰:「頌出衲僧向上巴鼻。」同種電鈔曰:「宗門方語云:巴鼻之巴如鼻准之可弇攝也,猶可把之者獨立,唐人常談也。類書纂要十二云:沒巴臂,作事無根據也。」韻府作把鼻。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 雜tạp 語ngữ ) 又hựu 作tác 巴ba 臂tý , 巴ba 者giả 把bả 也dã 。 碧bích 嚴nghiêm 集tập 普phổ 照chiếu 序tự 曰viết : 「 頌tụng 出xuất 衲nạp 僧Tăng 向hướng 上thượng 巴ba 鼻tị 。 」 同đồng 種chủng 電điện 鈔sao 曰viết : 「 宗tông 門môn 方phương 語ngữ 云vân : 巴ba 鼻tị 之chi 巴ba 如như 鼻tị 准chuẩn 之chi 可khả 弇 攝nhiếp 也dã , 猶do 可khả 把bả 之chi 者giả 獨độc 立lập , 唐đường 人nhân 常thường 談đàm 也dã 。 類loại 書thư 纂toản 要yếu 十thập 二nhị 云vân : 沒một 巴ba 臂tý , 作tác 事sự 無vô 根căn 據cứ 也dã 。 」 韻vận 府phủ 作tác 把bả 鼻tị 。