婆羅 ( 婆bà 羅la )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (職位)Vihārapāla,維那之別名,譯曰次第,司僧中之次第順序者。行事鈔下二曰:「維那出要律儀翻為寺護,又云悅眾。本正音婆邏,云次第。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 職chức 位vị ) Vihārapāla , 維duy 那na 之chi 別biệt 名danh , 譯dịch 曰viết 次thứ 第đệ , 司ty 僧Tăng 中trung 之chi 次thứ 第đệ 順thuận 序tự 者giả 。 行hành 事sự 鈔sao 下hạ 二nhị 曰viết : 「 維duy 那na 出xuất 要yếu 律luật 儀nghi 翻phiên 為vi 寺tự 護hộ , 又hựu 云vân 悅duyệt 眾chúng 。 本bổn 正chánh 音âm 婆bà 邏la , 云vân 次thứ 第đệ 。 」 。