奧箄迦 ( 奧áo 箄 迦ca )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）譯曰可爾、如是、方便。慧琳音義六十一曰：「奧箄迦Aupayika，唐云可爾，或云如是。」有部毘奈耶三十一曰：「奧箄迦，譯云方便。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 譯dịch 曰viết 可khả 爾nhĩ 。 如như 是thị 方phương 便tiện 。 慧tuệ 琳 音âm 義nghĩa 六lục 十thập 一nhất 曰viết ： 「 奧áo 箄 迦ca Aupayika ， 唐đường 云vân 可khả 爾nhĩ ， 或hoặc 云vân 如như 是thị 。 」 有hữu 部bộ 毘Tỳ 奈Nại 耶Da 三tam 十thập 一nhất 曰viết ： 「 奧áo 箄 迦ca ， 譯dịch 云vân 方phương 便tiện 。 」 。