鸚鵡聞法 ( 鸚anh 鵡vũ 聞văn 法Pháp )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (傳說)須達長者有二鸚鵡,阿難為說四諦之法。聞而信解,死而生天。見金藏經,義楚二十三,行事鈔下,資持記下四之一。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 傳truyền 說thuyết ) 須Tu 達Đạt 長Trưởng 者Giả 。 有hữu 二nhị 鸚anh 鵡vũ 阿A 難Nan 為vi 說thuyết 四Tứ 諦Đế 之chi 法pháp 。 聞văn 而nhi 信tín 解giải , 死tử 而nhi 生sanh 天thiên 。 見kiến 金kim 藏tạng 經kinh , 義nghĩa 楚sở 二nhị 十thập 三tam 。 行hành 事sự 鈔sao 下hạ , 資tư 持trì 記ký 下hạ 四tứ 之chi 一nhất 。