鸚鵡救山火 ( 鸚anh 鵡vũ 救cứu 山sơn 火hỏa )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（傳說）山火燒林，鸚鵡思林恩，取水灑林。天帝見而感之，降雨止火。見僧伽羅剎經，經律異相十一，義楚二十三。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 傳truyền 說thuyết ） 山sơn 火hỏa 燒thiêu 林lâm ， 鸚anh 鵡vũ 思tư 林lâm 恩ân ， 取thủ 水thủy 灑sái 林lâm 。 天thiên 帝đế 見kiến 而nhi 感cảm 之chi 降giáng 雨vũ 止chỉ 火hỏa 。 見kiến 僧Tăng 伽già 羅la 剎sát 經kinh ， 經kinh 律luật 異dị 相tướng 十thập 一nhất ， 義nghĩa 楚sở 二nhị 十thập 三tam 。