影略互顯 ( 影ảnh 略lược 互hỗ 顯hiển )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)猶言慈父悲母。父非無悲,母亦非無慈。是各舉一,各略一,上句所略,以下句所舉影顯之,下句所略,以上句所舉影顯之,謂之影略互顯。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 猶do 言ngôn 慈từ 父phụ 悲bi 母mẫu 。 父phụ 非phi 無vô 悲bi , 母mẫu 亦diệc 非phi 無vô 慈từ 。 是thị 各các 舉cử 一nhất , 各các 略lược 一nhất , 上thượng 句cú 所sở 略lược , 以dĩ 下hạ 句cú 所sở 舉cử 影ảnh 顯hiển 之chi , 下hạ 句cú 所sở 略lược , 以dĩ 上thượng 句cú 所sở 舉cử 影ảnh 顯hiển 之chi , 謂vị 之chi 影ảnh 略lược 互hỗ 顯hiển 。