飲酒三十六失 ( 飲ẩm 酒tửu 三tam 十thập 六lục 失thất )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（名數）一，不孝父母。二，輕慢尊長朋友。三，不敬三寶。四，不信經法。五，誹謗沙門。六，訐露人罪。七，恒說妄語。八，誣人惡事。九，傳言兩舌。十，惡口傷人。十一，生病之根。十二，鬥諍之本。十三，惡名流布。十四，人所憎嫌。十五，排斥聖賢。十六，怨黷天地。十七，廢忘事業。十八，破散家財。十九，恒無慚愧。二十，不知羞恥。二十一，無故捶打奴僕。二十二，橫殺眾生。二十三，姦犯他妻。二十四，偷人財物。二十五，疏遠善人。二十六，狎近惡人。二十七，常懷恚怒。二十八，日夜憂愁。二十九，牽東引西。三十，持南著北。三十一，倒溝臥路。三十二，墮車墜馬。三十三，逢河落水。三十四，持燈失火。三十五，暑月熱亡。三十六，寒天凍死。見四分律。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 名danh 數số ） 一nhất 。 不bất 孝hiếu 父phụ 母mẫu 。 二nhị ， 輕khinh 慢mạn 尊tôn 長trưởng 朋bằng 友hữu 。 三tam 不bất 敬kính 三Tam 寶Bảo 。 四tứ 不bất 信tín 經Kinh 法Pháp 。 五ngũ ， 誹phỉ 謗báng 沙Sa 門Môn 。 六lục ， 訐kiết 露lộ 人nhân 罪tội 。 七thất ， 恒 說thuyết 妄vọng 語ngữ 。 八bát ， 誣vu 人nhân 惡ác 事sự 。 九cửu ， 傳truyền 言ngôn 兩lưỡng 舌thiệt 。 十thập ， 惡ác 口khẩu 傷thương 人nhân 。 十thập 一nhất ， 生sanh 病bệnh 之chi 根căn 。 十thập 二nhị ， 鬥đấu 諍tranh 之chi 本bổn 。 十thập 三tam ， 惡ác 名danh 流lưu 布bố 。 十thập 四tứ ， 人nhân 所sở 憎tăng 嫌hiềm 。 十thập 五ngũ ， 排bài 斥xích 聖thánh 賢hiền 。 十thập 六lục ， 怨oán 黷 天thiên 地địa 。 十thập 七thất ， 廢phế 忘vong 事sự 業nghiệp 。 十thập 八bát ， 破phá 散tán 家gia 財tài 。 十thập 九cửu ， 恒 無vô 慚tàm 愧quý 。 二nhị 十thập 不bất 知tri 羞tu 恥sỉ 。 二nhị 十thập 一nhất 。 無vô 故cố 捶chúy 打đả 奴nô 僕bộc 。 二nhị 十thập 二nhị 。 橫hoạnh 殺sát 眾chúng 生sanh 。 二nhị 十thập 三tam 。 姦gian 犯phạm 他tha 妻thê 。 二nhị 十thập 四tứ 。 偷thâu 人nhân 財tài 物vật 。 二nhị 十thập 五ngũ 。 疏sớ 遠viễn 善thiện 人nhân 。 二nhị 十thập 六lục 。 狎hiệp 近cận 惡ác 人nhân 。 二nhị 十thập 七thất 。 常thường 懷hoài 恚khuể 怒nộ 。 二nhị 十thập 八bát 。 日nhật 夜dạ 憂ưu 愁sầu 。 二nhị 十thập 九cửu 。 牽khiên 東đông 引dẫn 西tây 。 三tam 十thập ， 持trì 南nam 著trước 北bắc 。 三tam 十thập 一nhất 。 倒đảo 溝câu 臥ngọa 路lộ 。 三tam 十thập 二nhị 。 墮đọa 車xa 墜trụy 馬mã 。 三tam 十thập 三tam 。 逢phùng 河hà 落lạc 水thủy 。 三tam 十thập 四tứ 。 持trì 燈đăng 失thất 火hỏa 。 三tam 十thập 五ngũ 。 暑thử 月nguyệt 熱nhiệt 亡vong 。 三tam 十thập 六lục 。 寒hàn 天thiên 凍đống 死tử 。 見kiến 四tứ 分phần 律luật 。