飲食四時 ( 飲ẩm 食thực 四tứ 時thời )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (行事)胎藏三時,常事也,金剛界四時,是以此界取一切之物類四故也。四時者於平常之三時加半夜。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 行hành 事sự ) 胎thai 藏tạng 三tam 時thời , 常thường 事sự 也dã , 金kim 剛cang 界giới 四tứ 時thời , 是thị 以dĩ 此thử 界giới 取thủ 一nhất 切thiết 之chi 物vật 類loại 四tứ 故cố 也dã 。 四tứ 時thời 者giả 於ư 平bình 常thường 之chi 三tam 時thời 加gia 半bán 夜dạ 。