愛剌 ( 愛ái 剌lạt )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (譬喻)言愛欲之煩惱毒害人如棘剌也。八十華嚴經十三曰:「眾生無智慧,愛剌所毒害。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 譬thí 喻dụ ) 言ngôn 愛ái 欲dục 之chi 煩phiền 惱não 毒độc 害hại 人nhân 如như 棘cức 剌lạt 也dã 。 八bát 十thập 華hoa 嚴nghiêm 經kinh 十thập 三tam 曰viết 。 眾chúng 生sanh 無vô 智trí 慧tuệ 。 愛ái 剌lạt 所sở 毒độc 害hại 。 」 。