愛毒 ( 愛ái 毒độc )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (譬喻)恩愛害道如毒藥。為恩愛所繫縛,而妨害佛道修行也。智度論十五曰:「為邪見箭愛毒塗。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 譬thí 喻dụ ) 恩ân 愛ái 害hại 道đạo 如như 毒độc 藥dược 。 為vi 恩ân 愛ái 所sở 繫hệ 縛phược , 而nhi 妨phương 害hại 佛Phật 道Đạo 修tu 行hành 也dã 。 智trí 度độ 論luận 十thập 五ngũ 曰viết 。 為vi 邪tà 見kiến 箭tiễn 愛ái 毒độc 塗đồ 。 」 。