惡露 ( 惡ác 露lộ )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）謂身上不淨之津液也，如膿血屎尿等，惡者憎厭之義，露者津液也。心地觀經曰：「自見己身，三十六物惡露不淨。」本起經曰：「惡露自出，坐臥其上。」無量壽經下曰：「生老病死痛苦，惡露不淨，無可樂者。」無量壽經鈔六曰：「醫心方云：惡露者血也。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 謂vị 身thân 上thượng 不bất 淨tịnh 之chi 津tân 液dịch 也dã ， 如như 膿nùng 血huyết 屎thỉ 尿niệu 等đẳng ， 惡ác 者giả 憎tăng 厭yếm 之chi 義nghĩa ， 露lộ 者giả 津tân 液dịch 也dã 。 心tâm 地địa 觀quán 經kinh 曰viết 自tự 見kiến 己kỷ 身thân 。 三tam 十thập 六lục 物vật 。 惡ác 露lộ 不bất 淨tịnh 。 」 本bổn 起khởi 經kinh 曰viết ： 「 惡ác 露lộ 自tự 出xuất ， 坐tọa 臥ngọa 其kỳ 上thượng 。 」 無vô 量lượng 壽thọ 經kinh 下hạ 曰viết 生sanh 老lão 病bệnh 死tử 。 痛thống 苦khổ 惡ác 露lộ 不bất 淨tịnh 。 無vô 可khả 樂lạc 者giả 。 」 無vô 量lượng 壽thọ 經kinh 鈔sao 六lục 曰viết ： 「 醫y 心tâm 方phương 云vân ： 惡ác 露lộ 者giả 血huyết 也dã 。 」 。