惡見 ( 惡ác 見kiến )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)惡見解也。八十華嚴經十四曰:「捨不正道,永除惡見。」成唯識論六曰:「云何惡見,於諸諦理,顛倒推度染慧為性。」行事鈔上曰:「邪心決徹,名之為見。見心違理,目之為惡。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 惡ác 見kiến 解giải 也dã 。 八bát 十thập 華hoa 嚴nghiêm 經kinh 十thập 四tứ 曰viết 。 捨xả 不bất 正Chánh 道Đạo 永vĩnh 除trừ 惡ác 見kiến 。 」 成thành 唯duy 識thức 論luận 六lục 曰viết : 「 云vân 何hà 惡ác 見kiến , 於ư 諸chư 諦đế 理lý , 顛điên 倒đảo 推thôi 度độ 染nhiễm 慧tuệ 為vi 性tánh 。 」 行hành 事sự 鈔sao 上thượng 曰viết : 「 邪tà 心tâm 決quyết 徹triệt 。 名danh 之chi 為vi 見Kiến 。 見kiến 心tâm 違vi 理lý , 目mục 之chi 為vi 惡ác 。 」 。