惡覺 ( 惡ác 覺giác )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）惡之思想。有八種之別。大乘義章五末曰：「邪心思想，名之為覺。違正理，故稱為惡。惡覺不同，離分有八。」止觀五之四曰：「八風惡覺，所不能入。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 惡ác 之chi 思tư 想tưởng 。 有hữu 八bát 種chủng 之chi 別biệt 。 大Đại 乘Thừa 義nghĩa 章chương 五ngũ 末mạt 曰viết ： 「 邪tà 心tâm 思tư 想tưởng ， 名danh 之chi 為vi 覺giác 。 違vi 正chánh 理lý ， 故cố 稱xưng 為vi 惡ác 。 惡ác 覺giác 不bất 同đồng ， 離ly 分phần 有hữu 八bát 。 止Chỉ 觀Quán 五ngũ 之chi 四tứ 曰viết ： 「 八bát 風phong 惡ác 覺giác 。 所sở 不bất 能năng 入nhập 。 」 。