阿奢也 ( 阿a 奢xa 也dã )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（雜語）Aśaya，譯曰心性。大日經疏十曰：「阿奢也，心性也。謂彼先世所習行，諸根性欲。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 雜tạp 語ngữ ） Aśaya ， 譯dịch 曰viết 心tâm 性tánh 。 大đại 日nhật 經kinh 疏sớ 十thập 曰viết ： 「 阿a 奢xa 也dã ， 心tâm 性tánh 也dã 。 謂vị 彼bỉ 先tiên 世thế 所sở 習tập 行hành 。 諸chư 根căn 性tánh 欲dục 。 」 。