阿唎多羅 ( 阿a 唎rị 多đa 羅la )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（菩薩）Ārya－tāra，觀音之別名。常略曰多羅觀音。見多羅觀音條。（CBETA註：疑為見多羅菩薩條）
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 菩Bồ 薩Tát ） Ārya － tāra ， 觀quán 音âm 之chi 別biệt 名danh 。 常thường 略lược 曰viết 多đa 羅la 觀quán 音âm 。 見kiến 多đa 羅la 觀quán 音âm 條điều 。 （ CBETA 註chú ： 疑nghi 為vi 見kiến 多đa 羅la 菩Bồ 薩Tát 條điều ） 。