阿防羅剎 ( 阿a 防phòng 羅la 剎sát )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (異類)阿防之暴惡,可畏如羅剎,故以為名。名義集二曰:「羅剎,此云速疾鬼,又云可畏,亦云暴惡。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 異dị 類loại ) 阿a 防phòng 之chi 暴bạo 惡ác , 可khả 畏úy 如như 羅la 剎sát , 故cố 以dĩ 為vi 名danh 。 名danh 義nghĩa 集tập 二nhị 曰viết : 「 羅la 剎sát , 此thử 云vân 速tốc 疾tật 鬼quỷ , 又hựu 云vân 可khả 畏úy , 亦diệc 云vân 暴bạo 惡ác 。 」 。