阿落剎婆 ( 阿a 落lạc 剎sát 婆bà )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（異類）Rākṣasa，玄應音義二十四曰：「剎婆，或言阿落迦婆，是惡鬼之通名也。又云囉叉婆，此云護者。若女則名羅叉私。」見羅剎條。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 異dị 類loại ） Rāk ṣ asa ， 玄huyền 應ưng/ứng 音âm 義nghĩa 二nhị 十thập 四tứ 曰viết ： 「 剎sát 婆bà ， 或hoặc 言ngôn 阿a 落lạc 迦ca 婆bà ， 是thị 惡ác 鬼quỷ 之chi 通thông 名danh 也dã 。 又hựu 云vân 囉ra 叉xoa 婆bà ， 此thử 云vân 護hộ 者giả 。 若nhược 女nữ 則tắc 名danh 羅la 叉xoa 私tư 。 」 見kiến 羅la 剎sát 條điều 。