阿A 彌Di 陀Đà 經Kinh 異Dị 本Bổn


阿A 彌Di 陀Đà 經Kinh 異Dị 本Bổn

一nhất 心tâm 不bất 亂loạn 下hạ 。 有hữu 專chuyên 持trì 名danh 號hiệu 以dĩ 稱xưng 名danh 故cố 諸chư 罪tội 消tiêu 滅diệt 。 即tức 是thị 多đa 善thiện 根căn 福phước 德đức 。 因nhân 緣duyên 二nhị 十thập 一nhất 字tự 。

是thị 襄tương 陽dương 石thạch 割cát 經kinh 本bổn 文văn 。 元nguyên 照chiếu 戒giới 度độ 皆giai 以dĩ 為vi 佚# 文văn 。 袾# 宏hoành 則tắc 曰viết 。 前tiền 人nhân 解giải 經kinh 之chi 語ngữ 。 混hỗn 入nhập 本bổn 文văn 者giả 。 按án 梵Phạm 文văn 反phản 覆phúc 丁đinh 寧ninh 。 譯dịch 者giả 時thời 或hoặc 從tùng 省tỉnh 略lược 。 則tắc 譯dịch 者giả 省tỉnh 之chi 乎hồ 。 抑ức 亦diệc 譯dịch 者giả 不bất 省tỉnh 。 後hậu 偶ngẫu 佚# 之chi 乎hồ 。 皆giai 不bất 可khả 知tri 也dã 。 龍long 舒thư 淨tịnh 土độ 文văn 曰viết 。 襄tương 陽dương 石thạch 經kinh 。 隋tùy 陳trần 仁nhân 稜lăng 所sở 書thư 。 字tự 畵họa 清thanh 婉uyển 。 人nhân 多đa 慕mộ 玩ngoạn 。 治trị 承thừa 年niên 間gian 。 平bình 重trọng/trùng 盛thịnh 遣khiển 使sứ 于vu 宋tống 。 求cầu 藏tạng 經kinh 及cập 石thạch 經kinh 。 建kiến 久cửu 九cửu 年niên 秋thu 。 宋tống 之chi 使sứ 者giả 。 載tái 石thạch 經kinh 來lai 。 船thuyền 著trước 筑# 前tiền 宗tông 像tượng 。 拓thác 本bổn 傳truyền 世thế 。 文văn 中trung 名danh 曰viết 極Cực 樂Lạc 曰viết 作tác 為vi 。 其kỳ 國quốc 眾chúng 生sanh 國quốc 作tác 土thổ/độ 。 皆giai 自tự 然nhiên 生sanh 。 作tác 自tự 然nhiên 皆giai 生sanh 。 然nhiên 他tha 本bổn 亦diệc 有hữu 同đồng 之chi 者giả 。 唯duy 此thử 二nhị 十thập 一nhất 字tự 。 襄tương 陽dương 石thạch 經kinh 獨độc 有hữu 之chi 耳nhĩ 。

大đại 正chánh 元nguyên 年niên 十thập 月nguyệt 初sơ 一nhất 日nhật 。 赤xích 松tùng 連liên 城thành 。 識thức 。