阿制單闍耶 ( 阿a 制chế 單đơn 闍xà 耶da )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（雜語）Ajitañjaya，譯曰無能勝。最勝之義。大日經疏十曰：「阿誓單闍耶，無能勝也，闍耶是勝，阿是無。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 雜tạp 語ngữ ） Ajitañjaya ， 譯dịch 曰viết 無vô 能năng 勝thắng 。 最tối 勝thắng 之chi 義nghĩa 。 大đại 日nhật 經kinh 疏sớ 十thập 曰viết ： 「 阿a 誓thệ 單đơn 闍xà 耶da ， 無vô 能năng 勝thắng 也dã ， 闍xà 耶da 是thị 勝thắng ， 阿a 是thị 無vô 。 」 。